1 00:06:05,882 --> 00:06:06,966 ஹெலினா, 2 00:06:06,991 --> 00:06:08,618 ரோஸியின் கால் வீங்கியிருக்கிறது. 3 00:06:08,643 --> 00:06:10,363 இன்று மதியம் நாங்கள் உங்களைப் பார்வையிடுவோம், சரியா? 4 00:06:10,663 --> 00:06:12,832 சரி. நான் வீட்டில் இருப்பேன். 5 00:06:46,576 --> 00:06:49,495 நான் ஏங்கும் காதல் மழுப்பலாகவே உள்ளது. 6 00:06:54,036 --> 00:06:55,858 நான் எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வேண்டும் 7 00:06:55,883 --> 00:06:58,265 என் கண்கள் இன்னும் ஏங்குகிறவனுக்காகவா? 8 00:07:11,242 --> 00:07:12,327 ஹெலினா. 9 00:07:13,379 --> 00:07:17,142 என் மனைவி வெளியே ஓடி வருகிறாள் அவள் இடுப்புக்கு பூசும் தைலம். 10 00:07:18,169 --> 00:07:19,879 வீட்டருகே இறக்கவும். 11 00:07:19,904 --> 00:07:21,798 சரி, நான் வீட்டிற்கு செல்வதற்கு முன், நான் நிறுத்துகிறேன். 12 00:07:21,823 --> 00:07:23,617 - நன்றி, சரியா? - நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். 13 00:08:48,967 --> 00:08:51,212 ஹெலினா உண்மையிலேயே குணப்படுத்துவதில் திறமையானவர். 14 00:08:51,509 --> 00:08:52,719 நமக்கு என்ன ஆகிவிடும் 15 00:08:52,744 --> 00:08:53,898 அவள் போய்விட்டால்? 16 00:08:54,135 --> 00:08:55,219 அது உண்மைதான். 17 00:08:55,259 --> 00:08:57,448 அவள் மசாஜ் செய்ததிலிருந்து என் மனைவியின் வயிறு, 18 00:08:57,545 --> 00:08:59,213 அவள் மீண்டும் கர்ப்பமானாள். 19 00:08:59,561 --> 00:09:00,562 என் டுடாங்கைப் பொறுத்தவரை, 20 00:09:00,602 --> 00:09:02,622 ஹெலினா கொடுத்த மூலிகை தேநீரை அவர் குடித்தார். 21 00:09:02,760 --> 00:09:04,095 அவர் இனி வீங்குவதில்லை. 22 00:09:04,149 --> 00:09:05,819 ஹெலினாவைப் பெற்றதற்கு நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள். 23 00:09:06,089 --> 00:09:07,801 மருத்துவமனை வெகு தொலைவில் உள்ளது. 24 00:09:07,916 --> 00:09:08,918 அவள் இல்லாமல், 25 00:09:08,943 --> 00:09:11,023 என்ன நடக்கும் நோயாளிகள் மற்றும் கர்ப்பிணிப் பெண்கள்? 26 00:09:11,296 --> 00:09:12,672 அவள் எங்களிடம் கூட கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை. 27 00:09:12,697 --> 00:09:15,303 நாம் அவளுக்கு என்ன நன்கொடை கொடுத்தாலும், 28 00:09:15,401 --> 00:09:16,751 அவள் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறாள். 29 00:09:16,941 --> 00:09:19,119 சரி, அவள் வாழ்க்கையில் தனியாக இருக்கிறாள். 30 00:09:19,381 --> 00:09:22,051 அவள் பெற்றோரின் கருணையைப் பெற்றாள். 31 00:09:22,114 --> 00:09:23,532 அவள் திருமணம் செய்து கொண்டவுடன், 32 00:09:23,557 --> 00:09:25,600 நாம் ஒருவேளை மாட்டோம் இனி ஒரு குணப்படுத்துபவர் வேண்டும். 33 00:09:25,625 --> 00:09:28,974 யார் தைரியமாக திருமணம் செய்து கொள்வார்கள் ஹெலினா போன்ற ஒருவரா? 34 00:09:29,168 --> 00:09:30,712 சண்டை போட்டால் என்ன? 35 00:09:30,737 --> 00:09:32,731 அவள் தன் கணவனையே திட்டுகிறாளா? 36 00:09:34,624 --> 00:09:36,380 அவளுடைய தந்தையும் அப்படித்தான். 37 00:09:36,716 --> 00:09:38,853 அனைத்து வகையான நோய்களுக்கும் சிகிச்சை அளித்தார். 38 00:09:38,948 --> 00:09:40,408 என்று கூட சொன்னார்கள் 39 00:09:40,433 --> 00:09:42,193 அவர் மலைகளுக்குச் செல்வார் ஒரு முழு நிலவின் போது. 40 00:09:42,535 --> 00:09:44,245 அவர் பேசுவார் என்றார்கள் 41 00:09:44,270 --> 00:09:45,693 வேறு யாரும் பார்க்க முடியாத மக்களுக்கு. 42 00:09:45,914 --> 00:09:47,946 மேலும் அவரது தாயார் மருத்துவச்சியாக இருந்தார். 43 00:09:48,191 --> 00:09:50,777 ஆனால் சொல்கிறார்கள் அவள் உண்மையில் மருத்துவச்சி இல்லை. 44 00:09:50,948 --> 00:09:52,533 அவர் ஒரு பாரம்பரிய மருத்துவராக மட்டுமே இருந்தார். 45 00:09:53,656 --> 00:09:55,742 ஹெலினா ஒரு சூனியக்காரி அல்ல. 46 00:11:36,257 --> 00:11:38,150 நீங்கள் ஒரு குழந்தையைப் பெற வேண்டும் என்று கனவு கண்டீர்கள். 47 00:11:38,207 --> 00:11:40,082 ஆனால் உங்களிடம் இன்னும் ஒன்று இல்லை. 48 00:11:49,300 --> 00:11:50,610 நீங்கள் கர்ப்பமாக இருக்கிறீர்கள். 49 00:11:52,161 --> 00:11:53,579 நன்றி, இறைவா. 50 00:11:53,965 --> 00:11:55,550 எங்களுக்கு குழந்தை பிறக்கப் போகிறது. 51 00:12:22,981 --> 00:12:24,190 இரண்டு மாதங்கள். 52 00:12:25,166 --> 00:12:26,896 உங்கள் கர்ப்பம் மென்மையானது. 53 00:12:27,534 --> 00:12:28,672 மிகவும் கவனமாக இருங்கள். 54 00:12:36,573 --> 00:12:38,163 - எங்களுக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது. - அது சரி. 55 00:12:47,578 --> 00:12:48,746 இதோ எண்ணெய். 56 00:12:49,872 --> 00:12:51,374 அதை நெருப்பின் மேல் சூடாக்கவும் 57 00:12:51,916 --> 00:12:53,659 பின்னர் அதை அவளது அடிவயிற்றில் தடவவும் 58 00:12:53,684 --> 00:12:55,144 ஒவ்வொரு நாளும் விடியற்காலையில். 59 00:12:55,791 --> 00:12:57,177 நீங்கள் குளிர்ச்சியடையக்கூடாது. 60 00:12:57,939 --> 00:12:59,065 உங்களை மிகைப்படுத்தாதீர்கள், 61 00:12:59,090 --> 00:13:00,613 அல்லது கனமான எதையும் தூக்குங்கள். 62 00:13:04,011 --> 00:13:05,304 என்று கேட்டீர்களா? 63 00:13:07,201 --> 00:13:10,454 இப்போதைக்கு எல்லாவற்றையும் நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 64 00:13:30,025 --> 00:13:32,236 இதை தேநீர் ஆகும் வரை கொதிக்க வைக்கவும். 65 00:13:33,011 --> 00:13:34,832 உங்கள் மனைவியைக் குடிக்கச் சொல்லுங்கள் 66 00:13:34,950 --> 00:13:38,119 ஒவ்வொரு காலையிலும் சூரிய அஸ்தமனத்திலும். 67 00:13:39,168 --> 00:13:40,470 உடலுறவு இல்லை. 68 00:13:41,346 --> 00:13:42,346 என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். 69 00:13:42,969 --> 00:13:44,901 அவளுடைய கர்ப்பம் மென்மையானது. 70 00:13:46,135 --> 00:13:47,685 மிக்க நன்றி, ஹெலினா. 71 00:13:48,092 --> 00:13:49,521 நான் என் மனைவியை நன்றாக பார்த்துக் கொள்கிறேன் 72 00:13:49,731 --> 00:13:51,233 மற்றும் எங்கள் குழந்தை. 73 00:13:51,729 --> 00:13:53,398 ஓ, சரி. 74 00:13:53,478 --> 00:13:54,520 அது சரிதான். 75 00:14:15,267 --> 00:14:16,686 நன்றி, ஹெலினா. 76 00:14:16,751 --> 00:14:17,774 நன்றி. 77 00:14:20,591 --> 00:14:22,677 எப்பொழுது வருவேன் எண்ணெய் தீர்ந்துவிடும். 78 00:14:27,720 --> 00:14:30,056 எண்ணெய் மீண்டும் ஆசீர்வதிக்கப்பட வேண்டும் என்றால், 79 00:14:31,158 --> 00:14:32,243 இங்கே திரும்பி வா. 80 00:14:49,649 --> 00:14:50,673 ஹெலினா? 81 00:14:51,560 --> 00:14:52,599 நான்டிங்? 82 00:14:54,610 --> 00:14:55,670 கதவு திறந்திருக்கிறது. 83 00:14:55,817 --> 00:14:56,838 உள்ளே வா. 84 00:15:06,484 --> 00:15:09,717 நான் உங்களுக்கு வாழைப்பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள் கொண்டு வந்தேன். 85 00:15:09,875 --> 00:15:11,195 உங்களுக்கும் கொஞ்சம் கொண்டு வரலாம்னு நினைச்சேன். 86 00:15:13,505 --> 00:15:14,636 நன்றி. 87 00:15:17,009 --> 00:15:19,386 கொஞ்ச நாளாகிவிட்டது நீங்கள் கடைசியாக என்னைச் சந்தித்தீர்கள். 88 00:15:19,417 --> 00:15:20,607 நீங்கள் பிஸியாக இருக்க வேண்டும். 89 00:15:21,941 --> 00:15:24,115 நான் என் தந்தையை என் வீட்டில் சந்தித்தேன் ஊரில் தம்பியின் இடம். 90 00:15:24,578 --> 00:15:25,913 அங்கே ஒரு வாரம் தங்கினேன். 91 00:15:26,439 --> 00:15:27,816 நான் வெளியேறுவதை அவர்கள் விரும்பவில்லை. 92 00:15:28,228 --> 00:15:29,312 நான் அவர்களிடம் சொன்னேன் 93 00:15:29,574 --> 00:15:31,409 யாரும் இருந்திருக்க மாட்டார்கள் மீன்குளம் பார்க்க. 94 00:15:34,977 --> 00:15:36,646 உங்க அப்பா எப்படி இருக்கார்? 95 00:15:39,036 --> 00:15:41,247 என் தந்தை உயிருடன் இருந்தபோது, 96 00:15:41,831 --> 00:15:43,707 அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இங்கு மது அருந்தினர். 97 00:15:44,337 --> 00:15:46,344 உன் அப்பாவும் என்னை கிண்டல் செய்வார். 98 00:15:46,864 --> 00:15:48,282 நான் உன்னிடம் கோர்ட் செய்ய வேண்டும் என்று. 99 00:15:48,948 --> 00:15:50,741 உண்மையில் உங்கள் தந்தை அவர் ஒரு ஜோக்கராக இருந்தார், இல்லையா? 100 00:15:54,705 --> 00:15:55,705 இங்கே. 101 00:15:56,392 --> 00:15:57,560 மேலும் இதுவும். 102 00:15:57,818 --> 00:15:59,361 இதை உனக்குக் கொடு என்று அப்பா சொன்னார். 103 00:15:59,883 --> 00:16:00,883 சோளம். 104 00:16:07,343 --> 00:16:09,929 உங்கள் தந்தை மிகவும் சிந்தனையாளர். 105 00:16:11,980 --> 00:16:13,158 இவற்றை மட்டும் இங்கே தருகிறேன். 106 00:16:16,615 --> 00:16:17,615 இங்கே. 107 00:16:17,641 --> 00:16:18,861 முதலில் உங்களை சூடுபடுத்துங்கள். 108 00:16:18,915 --> 00:16:19,915 ஓ, நன்றி. 109 00:16:27,381 --> 00:16:28,841 அப்பாவும் சொன்னார் 110 00:16:28,866 --> 00:16:30,244 உன்னை புறக்கணிக்கவில்லை. 111 00:16:30,978 --> 00:16:33,564 நான் எப்போதும் வேண்டும் என்றார் நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 112 00:16:34,341 --> 00:16:35,342 நன்றி. 113 00:16:35,775 --> 00:16:37,527 நான் எப்போதும் நன்றாக இருக்கிறேன். 114 00:16:38,976 --> 00:16:41,312 நீங்கள் என்ன? நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்? 115 00:16:42,647 --> 00:16:45,942 நீங்கள் ஏற்கனவே கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன் ஊரில் நீங்கள் விரும்பும் ஒருவர். 116 00:16:46,689 --> 00:16:47,836 வாய்ப்பு இல்லை. 117 00:16:48,384 --> 00:16:49,862 அதற்கு எனக்கு நேரமில்லை. 118 00:16:51,233 --> 00:16:52,902 நாங்கள் இன்னும் இளமையாக இல்லை. 119 00:16:53,145 --> 00:16:54,188 நீங்கள் யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 120 00:16:57,476 --> 00:16:59,645 நீங்கள் என்ன? நீங்கள் இன்னும் யாரையும் கண்டுபிடித்தீர்களா? 121 00:17:03,517 --> 00:17:05,853 நான் காத்திருக்கிறேன் வர சரியான ஒன்று. 122 00:17:12,726 --> 00:17:13,936 யாராவது செய்வார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? 123 00:17:17,051 --> 00:17:18,510 நான் இவ்வளவு நேரம் காத்திருந்தேன். 124 00:17:18,948 --> 00:17:20,115 யாராவது என்னைப் பின்தொடர்ந்தால். 125 00:17:21,577 --> 00:17:22,995 யாருக்கும் தைரியம் இல்லை. 126 00:17:23,573 --> 00:17:25,487 இங்குள்ளவர்கள் என்னைக் கண்டு பயப்படுகிறார்கள். 127 00:17:37,576 --> 00:17:38,874 ஹெலினா, நான் போகிறேன். 128 00:17:52,352 --> 00:17:53,823 - நண்பா. - ஆமா? 129 00:17:53,891 --> 00:17:54,923 அது நந்திங் இல்லையா? 130 00:17:56,120 --> 00:17:57,435 அவர் ஹெலினாவின் இடத்தில் இருந்து வந்தார். 131 00:17:57,722 --> 00:17:59,432 நந்திங் நிச்சயமாக ஒரு துணிச்சலான மனிதர். 132 00:18:02,184 --> 00:18:03,978 ஹெலினாவை அவன் எப்போதாவது தவறு செய்தால், 133 00:18:04,758 --> 00:18:06,181 அவர் சபிக்கப்பட்டவராக முடிவடைவார். 134 00:18:06,435 --> 00:18:07,603 பக்கத்து ஊரில், 135 00:18:07,628 --> 00:18:08,696 ஒரு கதை கேட்டேன். 136 00:18:09,034 --> 00:18:10,827 ஹெலினாவிடம் சிகிச்சை பெற்ற ஒருவர். 137 00:18:10,912 --> 00:18:12,371 அவர் குணமடைந்துவிட்டார் என்றார்கள். 138 00:18:12,900 --> 00:18:15,444 ஆனால் அவர் இறுதியில் தனது மனதை இழந்தார். 139 00:18:15,745 --> 00:18:18,037 ஹெலினாவின் பெயரைச் சொன்னார்கள் அவர் எப்பொழுதும் சொல்லியிருப்பார். 140 00:18:19,664 --> 00:18:20,706 உண்மையில்? 141 00:18:21,513 --> 00:18:26,491 ஹெலினா அழகாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருந்தாலும்... 142 00:18:27,723 --> 00:18:29,300 நான் அவளுடன் ஈடுபடமாட்டேன். 143 00:18:29,592 --> 00:18:30,896 உள்ளே நுழைவது எளிது, 144 00:18:30,921 --> 00:18:32,506 ஆனால் வெளியேறுவது கடினம். 145 00:18:32,656 --> 00:18:34,555 அது நடக்கக் காத்திருக்கும் தலைவலி. 146 00:18:37,028 --> 00:18:38,487 அவள் அவனை ஹிப்னாடிஸ் செய்தாள்! 147 00:18:38,512 --> 00:18:39,805 நீங்கள் அவரை சபித்தீர்கள் என்று அர்த்தம்! 148 00:18:47,271 --> 00:18:48,522 மிஸ் ஹெலினா? 149 00:18:48,939 --> 00:18:49,939 மிஸ் ஹெலினா? 150 00:18:50,799 --> 00:18:51,812 உள்ளே வா. 151 00:18:55,072 --> 00:18:56,161 கதவை மூடு. 152 00:18:59,731 --> 00:19:00,858 உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? 153 00:19:02,226 --> 00:19:03,960 என் வயிறு மற்றும் முதுகு வலித்தது. 154 00:19:04,538 --> 00:19:06,832 நேற்று முதல். என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை. 155 00:19:07,725 --> 00:19:09,185 இங்கே படுக்க முடியுமா? 156 00:19:09,835 --> 00:19:11,420 இது மிகவும் வலிக்கிறது, மிஸ் ஹெலினா. 157 00:19:28,579 --> 00:19:29,580 இதை அருந்துங்கள். 158 00:19:29,605 --> 00:19:31,399 நீங்கள் நன்றாக உணர இது உதவும். 159 00:19:49,430 --> 00:19:51,395 உங்கள் சட்டையை கழற்ற முடியுமா? 160 00:19:58,592 --> 00:20:00,015 இது கொஞ்சம் வலிக்கலாம். 161 00:20:00,302 --> 00:20:01,559 நான் மென்மையாக இருப்பேன். 162 00:20:11,856 --> 00:20:12,858 இன்னும் வலிக்கிறதா? 163 00:20:14,295 --> 00:20:15,468 அவ்வளவாக இல்லை. 164 00:20:16,371 --> 00:20:17,623 உங்கள் தொடுதல் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 165 00:20:21,407 --> 00:20:22,430 சரி, 166 00:20:22,616 --> 00:20:24,118 உங்கள் வயிற்றில் சிறிது உருட்டவும். 167 00:20:24,702 --> 00:20:26,120 மெதுவாக. 168 00:20:50,102 --> 00:20:51,312 இன்னும் வலிக்கிறதா? 169 00:20:53,314 --> 00:20:55,733 நீங்கள் ஒருபோதும் நிறுத்தக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன். 170 00:21:12,249 --> 00:21:13,375 அடடா! 171 00:21:14,793 --> 00:21:15,925 உங்கள் மொழியைப் பாருங்கள். 172 00:21:18,339 --> 00:21:19,590 உங்கள் வயது என்ன? 173 00:21:19,940 --> 00:21:20,967 அட... 174 00:21:21,106 --> 00:21:22,200 இருபத்தி ஒன்று. 175 00:21:24,075 --> 00:21:25,660 நீங்கள் ஏற்கனவே வளர்ந்த மனிதர். 176 00:21:26,227 --> 00:21:27,390 உங்கள் முதுகில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள். 177 00:21:27,723 --> 00:21:28,723 என்னிடம் இருக்கிறதா 178 00:21:31,850 --> 00:21:34,645 நீங்கள் முற்றிலும் சிறந்து விளங்க விரும்புகிறீர்களா? 179 00:21:35,439 --> 00:21:36,439 ஆமாம், மேடம். 180 00:21:55,501 --> 00:21:57,293 சரி? நான் தொடர வேண்டுமா? 181 00:21:58,587 --> 00:21:59,640 மேலே போ. 182 00:22:00,005 --> 00:22:01,298 தூக்கில் தொங்கிய நிலையில் இருப்பது வேதனை அளிக்கிறது. 183 00:22:17,189 --> 00:22:19,233 நீங்கள் அருகில் இன்னும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள். 184 00:23:28,093 --> 00:23:29,219 என்னை சாப்பிடு. 185 00:23:32,973 --> 00:23:33,974 அவ்வளவுதான்! 186 00:23:42,024 --> 00:23:43,108 ஆ! அப்படியே! 187 00:23:45,339 --> 00:23:46,590 தொடருங்கள்! 188 00:23:56,622 --> 00:23:57,831 உள்ளே போடு. 189 00:24:08,467 --> 00:24:10,302 என் காலை உன் தோள் மேல் வை. 190 00:24:10,928 --> 00:24:12,096 அவ்வளவுதான். 191 00:24:17,976 --> 00:24:19,269 - இப்படியா? - அங்கே! 192 00:24:19,269 --> 00:24:21,146 - ஆமா? - அது சரி! 193 00:24:34,083 --> 00:24:36,335 - இப்படியா? - வேகமாக! 194 00:24:42,209 --> 00:24:43,711 அட, சீதை! 195 00:24:49,517 --> 00:24:50,950 எனக்கு உதவுங்கள். 196 00:25:01,158 --> 00:25:02,930 சரி? நீங்கள் இப்போது நன்றாக உணர்கிறீர்களா? 197 00:25:05,858 --> 00:25:06,978 ஆம், மிஸ் ஹெலினா. 198 00:25:18,100 --> 00:25:19,544 இதை முதலில் குடியுங்கள். 199 00:25:30,255 --> 00:25:31,632 நீங்கள் மக்களைக் குணப்படுத்துவதில் வல்லவர். 200 00:25:32,214 --> 00:25:34,091 நான் தொடர்ந்து இங்கு வரலாமா? 201 00:25:34,743 --> 00:25:37,079 இது நம்மிடையே இருக்கும் வரை. 202 00:25:38,553 --> 00:25:40,305 இதைப் பற்றி யாராவது அறிந்தால், 203 00:25:41,529 --> 00:25:42,529 நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள். 204 00:25:43,368 --> 00:25:44,869 வதந்திகள் உண்மையா? 205 00:25:47,596 --> 00:25:48,663 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 206 00:25:54,439 --> 00:25:56,015 நான் எதற்கும் ஆசைப்பட்டதில்லை 207 00:25:56,366 --> 00:25:58,243 ஆனால் மற்றவர்களின் நல்வாழ்வு. 208 00:25:59,745 --> 00:26:02,553 சுமையாக இருப்பவர்களை குணப்படுத்த 209 00:26:02,878 --> 00:26:04,133 மற்றும் அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியை கொண்டு. 210 00:26:05,136 --> 00:26:06,712 அது என்னை தீயதாக்குகிறது என்று நினைக்கிறீர்களா? 211 00:26:08,959 --> 00:26:11,378 நான் சந்தித்ததிலேயே மிகவும் தனித்துவமான பெண் நீங்கள். 212 00:26:12,353 --> 00:26:13,797 மற்றும் நான் உங்களுடன் அனுபவித்தவை 213 00:26:14,609 --> 00:26:16,169 நான் தொடர்ந்து வருவேன். 214 00:26:59,863 --> 00:27:01,073 வில்சன், நிறுத்து! 215 00:27:01,098 --> 00:27:02,438 என்னால் தூங்க முடியவில்லை. 216 00:27:03,364 --> 00:27:04,459 இதை ஒருமுறை மட்டும் கொடுங்கள். 217 00:27:04,493 --> 00:27:05,787 அடடா! இது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, நினைவிருக்கிறதா? 218 00:27:05,811 --> 00:27:08,099 நாங்கள் இருக்கிறோம் என்று அம்மா சொன்னார்கள் உடலுறவு கொள்ள அனுமதிக்கப்படவில்லை. 219 00:27:08,185 --> 00:27:09,686 குழந்தைக்கு ஏதாவது ஆகலாம். 220 00:27:09,746 --> 00:27:11,574 அது ஹெலினாவின் அறிவுறுத்தல் அல்லவா? 221 00:27:11,599 --> 00:27:12,599 நீ முட்டாளா? 222 00:27:13,210 --> 00:27:14,253 பார், 223 00:27:14,344 --> 00:27:16,179 நான் உனக்குள் முடிக்காத வரை, 224 00:27:16,240 --> 00:27:17,450 நன்றாக இருக்கும். 225 00:27:17,506 --> 00:27:19,216 - பரவாயில்லை. - நிறுத்து! 226 00:27:19,241 --> 00:27:20,654 நான் விரும்பவில்லை. தயவுசெய்து! 227 00:27:20,695 --> 00:27:22,489 அடடா! நான் உன்னை நோகடிக்கிறேன்! 228 00:27:23,053 --> 00:27:25,264 சரி, அடடா! நான் வெளியே தூங்குவேன்! 229 00:27:25,289 --> 00:27:26,695 நல்லது! வெளியேறு! 230 00:27:26,952 --> 00:27:27,952 நான் தூங்க முயற்சிக்கிறேன்! 231 00:27:28,408 --> 00:27:29,409 அடடா! 232 00:27:58,205 --> 00:27:59,205 ஹெலினா! 233 00:28:00,057 --> 00:28:01,425 ஏய், வில்சன்! 234 00:28:03,337 --> 00:28:04,410 இவ்வளவு இரவில் வெளியே? 235 00:28:04,560 --> 00:28:05,560 உள்ளே வா. 236 00:28:08,897 --> 00:28:10,439 நான் உன்னை தொந்தரவு செய்யவில்லை என்று நம்புகிறேன். 237 00:28:11,041 --> 00:28:12,042 இல்லவே இல்லை. 238 00:28:12,115 --> 00:28:13,241 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 239 00:28:14,294 --> 00:28:15,629 என் மனைவி... 240 00:28:16,454 --> 00:28:17,455 உன்னால் முடியாது. 241 00:28:19,096 --> 00:28:20,096 ஆனால்... 242 00:28:22,844 --> 00:28:24,697 எண்ணெய் சூடாக வேண்டும். 243 00:28:33,868 --> 00:28:35,245 நாம் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும் 244 00:28:35,438 --> 00:28:36,712 சூடாக இருக்க. 245 00:31:21,860 --> 00:31:23,693 நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும் இன்னும் ஏழு மாதங்களுக்கு. 246 00:31:25,194 --> 00:31:26,673 நான் இனி பொறுமையாக இருக்க மாட்டேன். 247 00:31:27,152 --> 00:31:30,072 நீ என்னுடன் வரப் போகிறாயா மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றுவதில்? 248 00:32:30,985 --> 00:32:32,771 நீங்கள் கூடுதல் கவனமாக இருக்க வேண்டும். 249 00:32:33,837 --> 00:32:36,673 உங்களுக்கு எப்போதும் உண்டு பலவீனமான உடல், லிண்டா. 250 00:32:36,712 --> 00:32:38,072 அதனால்தான் நீங்கள் எளிதில் நோய்வாய்ப்படுகிறீர்கள். 251 00:32:39,396 --> 00:32:40,927 உங்கள் இதயமும் பலவீனமாக உள்ளது. 252 00:32:42,655 --> 00:32:44,699 உங்களால் முடிந்த பாக்கியம் 253 00:32:45,207 --> 00:32:46,345 கருத்தரிக்க. 254 00:32:47,197 --> 00:32:48,903 நீங்கள் இல்லையென்றால், ஹெலினா, 255 00:32:49,154 --> 00:32:50,530 நான் இவ்வளவு தூரம் வந்திருக்க மாட்டேன். 256 00:32:51,778 --> 00:32:54,262 என்னால் முடிந்த விதத்தில் உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். 257 00:33:09,274 --> 00:33:10,455 இதோ எண்ணெய். 258 00:33:11,401 --> 00:33:12,652 தொடர்ந்து பயன்படுத்தவும் 259 00:33:12,677 --> 00:33:14,492 ஏனெனில் குழந்தை இன்னும் பலவீனமாக உள்ளது. 260 00:33:16,087 --> 00:33:17,138 நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 261 00:33:23,930 --> 00:33:24,940 நலமா? 262 00:33:33,742 --> 00:33:34,993 இதோ இலைகள். 263 00:33:35,958 --> 00:33:37,668 அவற்றை வேகவைத்து, கஷாயத்தைக் குடிக்கவும். 264 00:33:38,072 --> 00:33:39,490 அதை உங்கள் குடிநீராக பயன்படுத்தவும். 265 00:33:42,013 --> 00:33:44,325 நடைப்பயிற்சியும் மேற்கொள்ளுங்கள் அதனால் உங்கள் உடல் வீங்காது. 266 00:33:44,350 --> 00:33:46,144 நீங்கள் சொன்ன அனைத்தையும் நான் பின்பற்றுகிறேன், ஹெலினா. 267 00:33:46,296 --> 00:33:47,296 நன்றி. 268 00:33:49,156 --> 00:33:50,532 இன்னும் சிறிது நேரம். 269 00:33:51,769 --> 00:33:52,847 குழந்தை பிறந்த பிறகு, 270 00:33:52,978 --> 00:33:54,458 நீங்கள் சுய கட்டுப்பாட்டை கடைபிடிக்க வேண்டும். 271 00:34:06,065 --> 00:34:07,472 என்னால் எனக்கு உதவ முடியாது. 272 00:34:10,509 --> 00:34:12,970 கொஞ்சம் கருணை காட்டுங்கள் உங்கள் மனைவி எர்னி மீது. 273 00:34:48,306 --> 00:34:50,335 நான் சொன்னதெல்லாம் ஞாபகம் இருக்கா, சரியா? 274 00:34:52,485 --> 00:34:53,485 நன்றி, ஹெலினா. 275 00:35:15,275 --> 00:35:16,275 அன்பே! 276 00:35:20,718 --> 00:35:22,225 - இதை குடிக்கவும். - இது என்ன? 277 00:35:22,672 --> 00:35:24,011 கருச்சிதைவைத் தவிர்க்க. 278 00:35:26,583 --> 00:35:27,583 மெதுவாக. 279 00:35:30,907 --> 00:35:31,927 தேன், 280 00:35:31,979 --> 00:35:33,059 இதை எனக்காக வைத்துக்கொள். 281 00:35:35,170 --> 00:35:36,254 பெண்ணாக இருந்தால், 282 00:35:36,279 --> 00:35:38,156 நான் அவளுக்கு ஹெலினா என்று பெயரிட விரும்புகிறேன். 283 00:35:38,791 --> 00:35:40,459 எங்கள் அடுத்த குழந்தைக்கு ஹெலினா என்று பெயரிடலாம். 284 00:35:41,841 --> 00:35:43,092 எனக்கு ஆண் குழந்தை வேண்டும். 285 00:35:44,596 --> 00:35:45,597 ஆண் குழந்தையாக இருந்தால்... 286 00:35:45,622 --> 00:35:46,622 ஹெலன்! 287 00:35:49,018 --> 00:35:50,930 நான் நினைக்கிறேன் 288 00:35:51,169 --> 00:35:53,087 அலென் மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கிறார். 289 00:35:53,711 --> 00:35:55,890 ஆலன்? சரி, அலென். 290 00:40:32,649 --> 00:40:33,649 ஹெலினா! 291 00:40:40,836 --> 00:40:42,170 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 292 00:40:42,720 --> 00:40:43,720 சரி... 293 00:40:44,031 --> 00:40:45,812 என் அடிவயிறு மிகவும் இறுக்கமாக உணர்கிறது. 294 00:40:46,550 --> 00:40:48,343 நீங்கள் அதை மசாஜ் செய்யலாம் என்று நான் நம்பினேன். 295 00:40:54,727 --> 00:40:55,727 நான் வேண்டுமா? 296 00:43:40,486 --> 00:43:41,486 ஹெலினா! 297 00:43:42,845 --> 00:43:43,845 ஹெலினா! 298 00:43:45,580 --> 00:43:46,873 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 299 00:43:50,199 --> 00:43:51,784 நான் ஒரு கெட்ட தோழியா, ஹெலினா? 300 00:43:53,604 --> 00:43:55,356 நீங்கள் ஏன் கேட்கிறீர்கள், நந்திங்? 301 00:43:55,845 --> 00:43:57,263 நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 302 00:43:57,679 --> 00:43:58,727 சொல்லு, 303 00:43:59,235 --> 00:44:00,267 நான் அசிங்கமானவனா? 304 00:44:02,269 --> 00:44:04,479 நான் நேசிக்கப்படுவதற்கு தகுதியானவன் இல்லையா? 305 00:44:05,679 --> 00:44:08,629 உங்கள் படுக்கையைப் பகிர்ந்து கொள்ள நான் தகுதியானவன் இல்லையா? 306 00:44:10,824 --> 00:44:12,868 நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள், நந்திங்? 307 00:44:14,433 --> 00:44:16,018 உங்களைப் பற்றிய அனைத்தும். 308 00:44:16,857 --> 00:44:18,484 நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்தேன், ஹெலினா. 309 00:44:19,576 --> 00:44:21,203 உங்கள் குணமாகும். 310 00:44:21,873 --> 00:44:23,791 உங்கள் சிகிச்சை மசாஜ்கள். 311 00:44:23,857 --> 00:44:25,734 நீங்கள் பெற்ற குழந்தைகள். 312 00:44:27,657 --> 00:44:30,744 நீங்கள் வெவ்வேறு ஆண்களுடன் இருக்கிறீர்கள். 313 00:44:46,333 --> 00:44:47,751 இதுதானா உனக்கு வேண்டும்? 314 00:44:50,489 --> 00:44:52,866 நீங்கள் இப்போது என் உடலைப் பெறலாம். 315 00:45:14,019 --> 00:45:15,400 கவலைப்படாதே. 316 00:45:17,223 --> 00:45:18,807 நான் திருப்தியாக இருக்கிறேன் 317 00:45:19,236 --> 00:45:21,447 உன் அருகில் தான் இருப்பது 318 00:45:22,132 --> 00:45:24,895 நாங்கள் நண்பர்களாக இருந்தாலும் கூட. 319 00:45:54,804 --> 00:45:57,746 அதுவரை காத்திருப்பதில் திருப்தி அடைகிறேன் நீங்கள் தயார், ஹெலினா. 320 00:45:59,554 --> 00:46:00,817 நீங்கள் யாராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை, 321 00:46:01,797 --> 00:46:03,046 நான் உன்னை காதலிப்பேன். 322 00:46:18,161 --> 00:46:19,161 ஹெலினா! 323 00:46:19,657 --> 00:46:20,690 ஹெலினா! 324 00:46:20,715 --> 00:46:21,757 ஹெலினா! 325 00:46:25,683 --> 00:46:26,767 ஹெலினா! 326 00:46:29,894 --> 00:46:32,134 அவள் சலவை செய்து கொண்டிருந்தாள், பின்னர் அவள் பாறைகளில் தவறி விழுந்தாள். 327 00:46:32,654 --> 00:46:33,655 அமைதி! 328 00:46:33,680 --> 00:46:34,890 ஆழ்ந்த மூச்சு விடுங்கள். 329 00:46:36,285 --> 00:46:37,703 அவளை இங்கே படுக்க! 330 00:46:40,529 --> 00:46:43,879 - குழந்தையை காப்பாற்ற முயற்சிப்போம்! - [அழுகை] 331 00:46:43,904 --> 00:46:45,531 என் இடுப்பு மிகவும் வலிக்கிறது! 332 00:46:45,556 --> 00:46:47,419 - என் வயிறு! - நான் இங்கே இருக்கிறேன். 333 00:47:13,747 --> 00:47:15,249 சுவாசிக்கவும். 334 00:48:27,635 --> 00:48:28,777 உள்ளே ஏதோ பொங்கி வருகிறது. 335 00:48:29,596 --> 00:48:30,933 அது விடுபட விரும்புகிறது. 336 00:48:33,257 --> 00:48:35,354 நாங்கள் செய்ததை நான் இழக்கிறேன். 337 00:48:52,258 --> 00:48:55,583 அவள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும் மற்றும் ஒரு தூக்கம் எடுக்க வேண்டும். 338 00:48:56,479 --> 00:48:58,043 அவள் பின்னர் குணமடைவாள். 339 00:50:33,172 --> 00:50:35,090 பன்றிகளே! 340 00:50:36,215 --> 00:50:37,925 விலங்குகளே! 341 00:50:37,964 --> 00:50:39,800 நீ கேவலமாக இருக்கிறாய்! 342 00:50:39,861 --> 00:50:42,430 - நீங்கள் விலங்கு! - காத்திரு! 343 00:50:42,455 --> 00:50:43,915 - காத்திருங்கள்! - நீங்கள் விலங்கு! 344 00:50:44,256 --> 00:50:46,772 - நீங்கள் அருவருப்பானவர்! - லிண்டா, அமைதியாக இரு! 345 00:50:46,772 --> 00:50:49,275 நீ கேவலமாக இருக்கிறாய்! நீ கேவலமாக இருக்கிறாய்! 346 00:50:49,275 --> 00:50:50,317 நீ, ஹெலினா! 347 00:50:50,317 --> 00:50:51,964 நீங்கள் தூய்மையானவர் என்று நினைத்தேன்! 348 00:50:52,194 --> 00:50:54,207 நீ சுத்தமாக இருக்கிறாய் என்று நினைத்தேன்! 349 00:50:54,253 --> 00:50:55,837 நீ கேவலமாக இருக்கிறாய்! 350 00:50:55,864 --> 00:50:56,911 அமைதி! 351 00:50:57,005 --> 00:50:58,391 - அருவருப்பானது! - லிண்டா! 352 00:50:58,949 --> 00:51:00,784 - நீங்கள் அருவருப்பானவர்! - லிண்டா! 353 00:51:00,831 --> 00:51:03,042 நீங்கள் அனைவரும் கேவலமானவர்கள்! 354 00:51:03,122 --> 00:51:04,498 அடடா உங்களுக்கெல்லாம்! 355 00:51:05,916 --> 00:51:08,335 விலங்குகளே! 356 00:51:09,420 --> 00:51:10,838 விலங்குகளே! 357 00:51:19,120 --> 00:51:20,120 லிண்டா! 358 00:52:11,276 --> 00:52:14,491 மன்னிக்கவும். 359 00:52:19,495 --> 00:52:22,164 என்னை மன்னியுங்கள். 360 00:52:24,693 --> 00:52:26,912 நான் உங்கள் அனைவரையும் வீழ்த்தினேன். 361 00:52:33,056 --> 00:52:36,810 என்னை மன்னியுங்கள். 362 00:52:59,071 --> 00:53:02,199 என்னை மன்னியுங்கள்! 363 00:53:41,318 --> 00:53:42,486 ஹெலினா, 364 00:53:45,208 --> 00:53:47,794 நீங்கள் இனி பாதுகாப்பாக இல்லை இங்கே சாண்டா ஹெலினாவில். 365 00:53:48,667 --> 00:53:51,975 நான் போக வேறு எங்கும் இல்லை நந்திங். 366 00:53:53,259 --> 00:53:56,054 நான் இங்கு வாழ்ந்திருக்கிறேன் நான் சிறு வயதிலிருந்தே. 367 00:53:56,759 --> 00:53:59,053 சிறிது நேரம் வேறு இடத்தில் இருங்கள். 368 00:54:00,226 --> 00:54:02,020 எல்லாம் சரியாகிவிட்டால், 369 00:54:02,453 --> 00:54:04,066 நீங்கள் திரும்பி வரலாம். 370 00:54:08,363 --> 00:54:10,407 முன்பு எல்லாம் சரியாகவில்லையா? 371 00:54:12,731 --> 00:54:15,943 மக்கள் மறந்து விட்டனர் நான் செய்த அனைத்து நன்மைகளும். 372 00:54:18,901 --> 00:54:20,652 நீங்கள் ஒரு வகையான புனிதர் என்று நினைக்கிறீர்கள்! 373 00:54:20,652 --> 00:54:21,653 நீ ஒரு பேய்! 374 00:54:21,653 --> 00:54:23,155 வெளியே வா, ஹெலினா! 375 00:54:23,221 --> 00:54:24,967 [மக்கள் கூக்குரலிடுகின்றனர்] 376 00:54:36,019 --> 00:54:38,187 அவள் ஆண்களை மயக்குகிறாள்! 377 00:54:38,212 --> 00:54:39,796 அவள் என்னை ஏதாவது குடிக்க வைத்தாள், பின்னர் 378 00:54:39,796 --> 00:54:40,964 அவள் விரும்பியதை நான் செய்தேன். 379 00:54:40,964 --> 00:54:42,292 அப்போது உணர்ந்தேன் 380 00:54:42,997 --> 00:54:44,499 அவள் வேறு எதையோ மசாஜ் செய்து கொண்டிருந்தாள். 381 00:54:44,570 --> 00:54:45,735 அவள் என்னை முறைத்தாள். 382 00:54:47,160 --> 00:54:48,968 - இனி எனக்குத் தெரியாது. - அவள் ஒரு ஊர்சுற்றி! 383 00:54:48,993 --> 00:54:50,015 கம்பளிப்பூச்சி போல! 384 00:54:50,015 --> 00:54:52,351 ஒரு கோழி தானியத்தைக் கண்டால், 385 00:54:52,707 --> 00:54:54,208 அது உடனே துடிக்கிறது! 386 00:54:57,731 --> 00:55:00,108 எல்லோரும் உங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். 387 00:55:01,967 --> 00:55:03,802 இப்போதைக்கு வீட்டை விட்டு வெளியே வராதே. 388 00:55:04,409 --> 00:55:06,035 ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்றால், 389 00:55:06,156 --> 00:55:07,449 உனக்காக நான் செய்வேன். 390 00:55:07,626 --> 00:55:09,295 நீங்கள் எதை வாங்க வேண்டும், 391 00:55:09,746 --> 00:55:11,206 நான் அதை உனக்கு எடுத்து தருகிறேன். 392 00:55:12,162 --> 00:55:14,456 என்னவென்று தெரியவில்லை அவர்கள் உங்களுக்கு செய்ய வல்லவர்கள். 393 00:55:15,675 --> 00:55:18,178 நீங்கள் காயப்படுவதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை, ஹெலினா. 394 00:55:35,976 --> 00:55:37,496 உங்களைப் பற்றிய அனைத்தும். 395 00:55:37,854 --> 00:55:39,314 நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்தேன், ஹெலினா. 396 00:55:40,691 --> 00:55:42,067 உங்கள் குணப்படுத்துதல். 397 00:55:42,654 --> 00:55:44,204 உங்கள் மசாஜ்கள். 398 00:55:44,975 --> 00:55:46,594 நீங்கள் பெற்ற குழந்தைகள். 399 00:55:48,827 --> 00:55:51,680 நீங்கள் வெவ்வேறு ஆண்களுடன் இருக்கிறீர்கள். 400 00:55:56,422 --> 00:55:58,197 நான் ஒரு கெட்ட நண்பனா, ஹெலினா? 401 00:56:00,252 --> 00:56:01,378 என்னுடன் நேர்மையாக இருங்கள். 402 00:56:01,957 --> 00:56:03,045 நான் அசிங்கமா? 403 00:56:21,678 --> 00:56:22,902 கவலைப்படாதே. 404 00:56:25,092 --> 00:56:26,238 நான் ஏற்கனவே திருப்தியாக இருக்கிறேன் 405 00:56:26,990 --> 00:56:28,545 உன் அருகில் தான் இருப்பது 406 00:56:30,056 --> 00:56:32,183 நாங்கள் நண்பர்களாக இருந்தாலும் கூட. 407 00:57:23,772 --> 00:57:25,069 யாரோ ஒருவர் இருக்கிறார்! சீக்கிரம்! 408 00:57:26,179 --> 00:57:28,102 - சீக்கிரம்! - போகலாம்! வாருங்கள்! 409 00:57:37,817 --> 00:57:38,967 ஹெலினா? 410 00:57:40,370 --> 00:57:41,370 ஹெலினா! 411 00:57:41,822 --> 00:57:43,334 பிச்சுக் குழந்தைகளே! 412 00:57:48,691 --> 00:57:50,026 அடடா அந்த விலங்குகள்! 413 00:59:14,421 --> 00:59:15,964 நீங்கள் என்ன முடிவு செய்தீர்கள்? 414 00:59:18,508 --> 00:59:19,926 நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் 415 00:59:19,951 --> 00:59:22,106 சிறிது நேரம் செல்ல உங்கள் ஆலோசனை. 416 00:59:23,787 --> 00:59:26,247 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள் உன்னை துஷ்பிரயோகம் செய்தவர்களுக்கு? 417 00:59:26,863 --> 00:59:29,323 அவர்களுக்கு எதுவும் செய்ய நான் விரும்பவில்லை. 418 00:59:30,390 --> 00:59:32,266 நானும் சில குற்றங்களை பகிர்ந்து கொள்கிறேன். 419 00:59:34,622 --> 00:59:36,416 நாம் அவர்களை அப்படியே விடப் போகிறோமா? 420 00:59:38,416 --> 00:59:39,600 நான் அதை ஏற்றுக்கொண்டேன். 421 00:59:42,335 --> 00:59:44,054 இது என் சுமக்க வேண்டிய சுமை. 422 00:59:46,501 --> 00:59:49,421 முதலில் என்னை நான் குணப்படுத்த வேண்டும். 423 00:59:53,962 --> 00:59:55,630 இப்போதைக்கு எங்களுடன் இருங்கள். 424 00:59:56,437 --> 00:59:58,021 கிராமத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. 425 00:59:58,775 --> 01:00:00,318 யாரும் அங்கு செல்வது அரிது. 426 01:00:01,094 --> 01:00:02,512 நீங்கள் அங்கு பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள். 427 01:00:12,170 --> 01:00:14,214 நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்ததிலிருந்து, நந்திங், 428 01:00:17,676 --> 01:00:19,386 நீங்கள் எப்போதும் அங்கு இருந்தீர்கள் 429 01:00:19,411 --> 01:00:22,330 நான் சிக்கிய ஒவ்வொரு பிரச்சனையிலிருந்தும் என்னைக் காப்பாற்ற. 430 01:00:24,442 --> 01:00:26,778 எனக்காக இதை ஏன் செய்கிறீர்கள்? 431 01:00:28,788 --> 01:00:30,566 நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்ததிலிருந்து, 432 01:00:30,900 --> 01:00:33,918 என் பெற்றோரின் கட்டளை உன்னை கவனித்துக் கொள்ள 433 01:00:34,065 --> 01:00:35,400 என்னுடன் தங்கியுள்ளார். 434 01:00:36,512 --> 01:00:37,704 உன்னை காக்க 435 01:00:37,893 --> 01:00:39,519 நீ என் சகோதரி போல. 436 01:00:41,571 --> 01:00:43,156 ஆனால் என்னால் முடியவில்லை. 437 01:00:44,206 --> 01:00:46,645 நான் என்னைத் தடுத்து நிறுத்தினேன் 438 01:00:47,799 --> 01:00:49,509 உன்னை காதலிப்பதில் இருந்து, ஹெலினா. 439 01:00:52,520 --> 01:00:54,276 என்னால் நிறுத்த முடியாது 440 01:00:54,301 --> 01:00:55,678 நானே 441 01:00:56,858 --> 01:00:58,215 உன்னை நேசிப்பதில் இருந்து. 442 01:01:00,813 --> 01:01:02,273 என் வாழ்நாள் முழுவதும், 443 01:01:04,504 --> 01:01:06,874 எல்லா மனிதர்களும் என்னை நியாயப்படுத்த பயப்படுகிறார்கள். 444 01:01:09,897 --> 01:01:11,730 நான் இருளின் வேலைக்காரன் என்கிறார்கள். 445 01:01:17,043 --> 01:01:19,421 என் உடல் விரும்பியதை துரத்தினேன், 446 01:01:19,446 --> 01:01:20,556 ஆனால் அது தவறு. 447 01:01:24,327 --> 01:01:27,664 இந்த நேரத்தில், நான் நினைத்தேன் நீங்கள் என்னை ஒரு சகோதரியாக மட்டுமே பார்த்தீர்கள். 448 01:01:30,259 --> 01:01:32,724 அதனால்தான் நான் உன்னை காதலிக்காமல் காத்துக்கொண்டேன். 449 01:01:36,951 --> 01:01:39,203 கணத்தில் இருந்து காதலிக்க கற்றுக்கொண்டேன், 450 01:01:40,434 --> 01:01:41,434 அது எப்போதும் நீதான். 451 01:08:02,765 --> 01:08:04,851 இதுவே நிறைவு 452 01:08:06,495 --> 01:08:09,874 ஒரு இதயம் இறுதியாக காதலில் அமைதி அடைந்தது.